Keine exakte Übersetzung gefunden für طريق معبدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch طريق معبدة

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Vor kurzem besuchte ich ein abgelegenes Dong- Dorf in den Bergen von Guizhou, einer der ärmsten Provinzen Chinas,kilometerweit entfernt von der nächsten gepflasterten Straße;dennoch gab es in dem Dorf Elektrizität, und mit der Elektrizitäthatte nicht nur das Fernsehen Einzug gehalten, sondern auch das Internet.
    كنت مؤخراً قد قمت بزيارة إلى قرية في إقليم دونج النائي علىجبال كويزو، وهو أحد أشد أقاليم الصين فقراً. وتبعد هذه القريةأميالاً عن أقرب طريق مُـعَـبَّد؛ إلا أنني وجدت بها طاقة كهربية، ومعالكهرباء لم يصبح التلفاز فحسب متاحاً، بل وأيضاً الإنترنت.
  • Im Vergleich dazu beträgt dieser Wert in China 3 % und in Korea 6 %. Vor allem in das Straßennetz muss dringendinvestiert werden, um lebensnotwendige Verbindungen zu schaffen,die Jobs und Wohlstand bringen. Die meisten der extrem armenländlichen Gemeinden Lateinamerikas befinden sich fünf oder mehr Kilometer von der nächsten asphaltierten Straße entfernt.
    والحقيقة أن هذه الاستثمارات مطلوبة بصورة خاصة في مد شبكةالطرق اللازمة لبناء الشرايين الحيوية التي تعمل على توفير فرص العملوجلب الرخاء: وتؤكد الدراسات أن أغلب السكان الأكثر فقراً في المناطقالريفية في بلدان أميركا اللاتينية يعيشون على بعد خمسة كيلومترات أويزيد عن أقرب طريق مُـعَـبَّد.
  • Aber wenn die Zentralbanken dann auf die Straßezurückkommen – also die nicht standardisierten Maßnahmen wiederverlassen – müssen sie ihren Weg zurückverfolgen und zunächsteinmal die unkonventionelle Politik wieder rückgängig machen underst dann die Zinssätze erhöhen.
    ولكن عندما تعود البنوك المركزية إلى الطريق المعبد ــ أيعندما تخرج من التدابير غير الاعتيادية ــ فيتعين عليها أن تنقلب علىعقبيها وأن تعود من حيث أتت، بإلغاء السياسة غير التقليدية أولا، ثمرفع أسعار الفائدة بعد ذلك.
  • Ich gehe zum Jedi-Tempel, um mit der Ausbildung anzufangen, hoffe ich.
    أنا في طريقي إلى معبد الجيداي لبدء تدريبي، أتمنى ذالك
  • Gras ist eine Einstiegsdroge, Kleiner.
    الحشيش طريق معبّدة للمخدرات يا بني
  • Der Kerl ist ein verdammtes Genie.
    نحن واعون أمامكما مدمنان سابقان الحشيش طريق معبّدة للمخدرات يا بني
  • Es ist wie, wenn dein Auto auf dem Eis rutscht, dann lenkst du mit.
    ،وكأن سيارتك تنزلق على الجليد توجهي للطريق المعبد
  • Okay, sag mir bloß nicht, ich solle mitlenken, okay?
    إياك أن تخبرني أن أتوجه للطريق المعبد ، حسناً؟
  • Ich sagte dir, du sollst mitlenken. Das war ein schlechter Rat.
    ،أخبرتك أن تتوجهي للطريق المعبد .. كانت نصيحة سيئة
  • An diesem Tag entschied sich Robin, mitzulenken.
    ،(ذلك اليوم قررت (روبن أن تتوجه نحو الطريق المعبد